A 68-year-old man with a history of smoking and hypertension presents with intermittent claudication in his right leg. Ankle-brachial index (ABI) is 0.6 on the right and 0.9 on the left. He has been on a supervised exercise program and optimal medical therapy for 6 months with no improvement in symptoms. What is the most appropriate next step in management?